Ehhm...Ciao!

E' da tanto che non ci scrivo,lo so,pero' sono cosi' impegnatissima che non trovo il tempo per aggiornare il blog,

pero' ci sto oggi per consigliare e suggerire alcuni siti utili che aiuta imparare l'italiano.

Ho usato questi siti anch'io e ve li suggerisco.

eccoli:

http://ppi.searchy.net

questo sito si puo' usare per trovare amici online o come si dice(pen friend) in inglese.

Ho trovato tanti amici italiani che mi aiutano migliorare il mio italiano via scrivere l'email.

per cominciare ,dovete solo diventare un membro e poi potete caricare la vostra foto,e cominciare a cercare la gente per diventare amici.

devo dire che questo sito e' completamente gratuito.

************************************

www.transparent.com/italian

Questo e' un blog e viene scritto da una persona italiana ,ma non e' un blog personale ,ma un blog per imparare e migliorare italiano.

anche potete abbonarvi per il newsletter e poi, ogni nuovo post di questo blog verra' direttamente nel vostro posta in arrivo(inbox).

***********************************

www.correctmytext.com

E questo  vi suggerisco perche' potete scrivere un testo non solo in italiano ma anche nelle altre lingue e poi ci sono le persone che lo correggono per voi.

per esempio quando caricate il vostro testo in italiano ,verra' corretto da un italiano .

cosi' penso che sarete ispirati a scrivere. ;)

anche potete commentare la correzione o chiedete aiuto dalla persona che vi corregge.

ma ricordate ,dovete diventare un membro e poi potete caricare il vostro testo.

tutto gratuito.

 

E alla fine ,spero che questi siti suggeriti siano utili per voi come io.

 

Ciao ragazzi !

Eccomi dopo alcuni mesi abbondanti di latitanza. Apro questo nuovo mese mostrandovi le foto dell'elezione.

 

 

Giro d'italia

Burano - Venezia

ciao,questi giorni,le strade sono piene di gente,meglio dire si sfollano con la gente.La gente che vuole partecipare nell'elezione ,quindi deve trovare la persona giusta,. Allo scopo di riuscire a conoscere e scegliere quel candidato ,si deve guardare quelle dispute alla TV che secondo me sono molto piu' eccitante dei film di James Bond e Il mission impossible ...pero' non si sa mai se si sceglie la persona giusta perche' la situazione del paese non cambia in un modo desiderabile, forse la gente lo saprebbe ma ancora vuole di essere una parte piccola della comunita' in cui vive  ed inoltre vuole essere nella corrente eccitante dell'elezione,dei motti che si gridano ed avere questa sensazione che anche la sua opinione conta  

 E' da tanto che non scriviamo qui dul blog,a causa delle lezioni .Allora  racconto un po' delle cose che erano successe durante questo tempo

Le lezioni sono quasi finite e tutti gli studenti si preparano per gli esami del quarto semestre.Questo puo' essere buono e contemporaneamente male.Buono perche' l'universita' va chiusa e possiamo riposarci un po,godendoci l'estate...e male che non ci vediamo tanto quanto quando veniamo all'universita

Dall'altra parte ,si avvicina la data dell'elezione e vedo che la gente porta con se un nastro verde legato alla sua mano,che significa che e' un fan di signor Musavi.Io ? non ho ancora deciso a chi votare.Anzi non fa nessun differenza

E alla fine la nostra signora Annoscia partira' in settembre per l'italia.Chissa' che qualunque che verra' al posto di signora Annoscia sia cosi' simpatico e paziente con noi come lei...ma ,non possiamo far niente,dobbiamo prenderela vita come viene 

 

Ciao a tutti! Spero che vi siate divertiti durante la vacanze...io? Non ho viaggiato ,sono rimasta a Teheran e devo dire che non ho  studiato niente.Tutto il tempo ero occupatissima andare a trovare gli amici ed i parenti ,guardare la TV,divertirmi e DORMIRE! ho dormito tantooooooooo

Ma che! dobbiamo venire alla lezione ancora! Non c'e' nessun problema per venire,ma cominceranno gli esami di mid term tra pochi giorni....e  non so cosa succede a noi....con la nostra professoressa arrabiata(sapete di chi sto parlando) ehoh Dio!!!aiutaci

Numero Uno

Ho disegnato il schizzo

laggiù nella erba
vive un Gerba
puo mangiare poeti e tè
fortunatemente lo so su lui
Ma lui sa niente di me

سلام

برا امروز یکی از سروده های قشنگ شاعری که خیلی دوستش دارم رو براتون می ذارم ، یکی از معروف ترین شعرهای مرحوم عمران صلاحي به مناسبت بهار و سال نو امیدوارم که لذت کافی رو ببرید.

خونه بهار

تو آسمون شهري كه ، ستاره برق خنجره
گلدون خشک و خالي رو ، بذار كنار پنجره
بلكه يه شب با ديدنش ، وا بشه چند تا حنجره
به ما كه خسته ايم بگه ، خونه بهار كدوم وره
تو شهرمون آخ بميرم ، چشم ستاره كورشده
مسافر اميدمون ، رفته از اينجا دورشده
كاش تو فضاي شهرمون ، پيدا بشه يه شاپره
به ما كه خسته ايم بگه ، خونه بهار كدوم وره
كنار تنگ ماهي ها ، گربه رو نازش مي كنم
سنگ سياه حقه رو ، مهر نمازش مي كنم
آخر خط كه مي رسيم ، خط رو درازش مي كنيم
آهاي فلك كه گردنت ، از همه مون درازتره
به ما كه خسته ايم بگو ، خونه بهار كدوم وره

ci manca meno di 2 settimane a Nowruz. cosa farete per le vacanza? io non vedo l'ora per un po' di tempo libero.guardare la tv ,navigare in internet,uscire con gli amici e dormire fino a tardi .Ahhhhhhhhhhhh...che bello che nowruz esiste! no? particolarmente perche' tehran sarebbe svuota della gente e si puo' accellerare un po' quando guida,non ci sara' il terffico !!!!ci si trova molti parcheggi :)....allora ,basta sognare!sono qui per dire questa cosa.sarebbe bello se raccontate le storie che succederebbero durante le vacanze,le vostre esperienze ed anche qualche foto,non ci fa male.

aspettiamo ! DAI 

سلام واسه امروز یه کم خوشحالم الکی  (به قول معروف الکی خوش) دلمم می خواد فارسی پست بزارم واسه همین یکی از مطالبی رو که نوشتم و تو نشریه داروگ (نشریه انجمن اسلامی دانشکده زبان های خارجی دانشگاه تهران ) قراره چاپ بشه رو پیشاپیش براتون قرار می دمش تا انشاله همگی محظوظ شویم (به به )

FFL

حتما شما هم بارها با لفظ FFL  روبه رو شده ايد و بهتر از هرکس ديگری معنی آن را نيز می دانيد (یعنی دانشکده زبان های خارجکی) اما امروز قصد داريم بدون اطلاع قبلی يکدفعه ای به داخل جمعيت پريده و نظرشان را راجع به اف اف ال جويا شويم :

يک بقال که نخواست نامش فاش شود: برا ما مهم نيست ، ما فقط به خاطر کيفيتش مي خريم!!...خوب گفتم آقا؟...پخش ميشه ديگه؟...(سوء استفاده کرده با شرط گرفتن مقداری مايحتاج منزل قول پخش می دهيم)

يک آدم به نظر خوب سر کوچه در حال تخمه چکاندن : جون ما دوربين مخفيه ... جون جواتی اذيت نکن...(...در می رويم...)

يک راستکی : با سلام و عرض تبريک به مردم غيور بابت داشتن چنين مردمی ! و صدالبته دولتی عرضم به خدمتتونFFL  يکی از مراحل مهم توليد سوخت هسته ای قبل از کيک زرد است که ... ( خوابمان مي برد...)

يک چپکی : ما هنوز در اين مورد به يک اجماع واحد نرسيده ايم...

يک راننده تاکسی :{بيب}...{بيب}....{بيب}...آره آقا اين ها هر روز يه بساطی واسه ما درميارن،از صبح تا شوم جون می کنيم يه لقمه خرج زن و بچه رو در بياريم اونوقت يه روز FFL يه روز CNG يه روز LPG...(همدردی و خداحافطی می کنيم)

جوانکی خام در حال بازی نواميس : اف اف ال؟ کامی می دونی اف اف ال چيه؟ - حتما فست فود لب جوق رو ميگه..همون که يه مدت با بچه ها تلپ بوديم...پسر چقدر حال می داد با بيژن و منيژه و شيرين و فرهاد می رفتيم ( کاری به باقی اسامی نداريم اما فرهادش کمی مشکوک است)

نماينده قشر آسيب پذير : عرضم به خدمتتون... - فرزند نماينده قشر آسيب پذير در حال کشيدن شلوار پدر... چيه بابا جان : بابا برام اف اف ال می خری ؟ - نه بابا گرونه !!!

نماينده قشر آسيب ناپذير! : اف اف ال همون فرمول فروش لامبورگينی به قشر نسبتا آسيب پذيره که فقط ما داريم ، چکی ، نقدی ، ليزينگی ، اقساطی همه جوره هستيم...بيا اين کارت رو داشته باش يه سر با خانوم بچه ها به نمايشگاه بزنی بد نيست...(دست و پايمان خداييش کمی شل شد اما خودمان را نباختيم ما هيچ چيز را با FesharT ببخشيد BRT خودمان عوض نمی کنيم)

يک دکتر : احتمالا يک انجمن جديده راجع به کم کردن دستمزد پزشکان { با صدای بلند و به طور شيطان ناکی می خندد} (بدون شرح)   

فردی مهربان در حال حراج فرهنگ در کنار خيابان : FFL هم داريم با بازی مامارازا گالزارا و مانازا آفشارا ، فيلم 2010 اوگانداست تو چند تا جشنواره هم قراره جايزه بگيره،عشقی اکشن کمدی درپيتی،خلاصه هرچی بگم کم گفتم همش 1500 تومن با زيرنويس فارسی...(جل الخالق...)

يک بچه بی ادب در حال سوراخ کردن بينی خود : دانشکده زبان های خارجی دانشگاه تهرانه...همون جا که..{...}..{..}....  ( ای بچه ی بی تربيت مگه دستم بهت نرسه...وايستا ببينم....